Revue de presse de l'année 2010

Rencontre-lecture le 12 juin 2010

Découverte de la poétesse iranienne Forough Farrokhsad.
Maguy Joseph, touchée par sa poésie, nous en a offert une très belle lecture en Avril dernier.
Après la mise en voix de ses mots, nous souhaitions prendre le temps de considérer cette artiste dans son œuvre et sa vie.
Cette femme a fait l’impossible choix de vivre pleinement son art.
Une vie brève, douloureuse et flamboyante.
Restent, le documentaire qu’elle a réalisé dans une maison de lépreux « La maison est noire », dont nos invités nous offrent la diffusion, et sa poésie.
L’Espace Culturel les lettres persanes, œuvre au cœur de Paris pour la diffusion de la culture iranienne, traduit et publie quelques auteurs choisis, dont Forough Farrokhsad.
Nous avons donc reçu son président et traducteur Jalal Alavinia, Feresteh Alavinia qui nous a fait entendre les mots de la poétesse en persan et Maguy Joseph en français.

Lecture-découverte avec Maguy Joseph

Emotion vive lors de la somptueuse lecture donnée par Maguy Joseph, liseuse particulière de la bibliothèque de Pont-l'Evêque.
Vendredi 23 avril, en soirée, la comédienne et musicienne a magnifiquement interprété les textes poétiques de l'auteur persan qu'elle nous offrait à découvrir : Forough Farrokhsad. Une femme poète et iranienne qui a fait l'impossible choix de l'art et la liberté.
La quinzaine d'auditeurs a été touché par ces mots d'enchantements en souffrances, portés avec grâce et justesse par M. Joseph.

Exposition

Pour cet événement, les villes augeronnes de Pont-l’Évêque, Lisieux et Blangy Pont-l’Évêque Intercom se sont associées pour la première fois et ont accueilli simultanément l’exposition photographique “Paul et les autres, paysans d’un bout du monde.”

Cette exposition a été présentée à la Médiathèque de Lisieux et à la Bibliothèque de Pont-l'Evêque jusqu'en février 2010, ainsi qu'à l'Espace Culturel les Dominicaines fin 2009.

Infos pratiques

Vice-président en charge de la culture : Pierre Carrel

Directrice : Anne-Laure Beauchet
Hôtel Montpensier - 38 rue Saint Michel - 14130 Pont l’Evêque
Tel - fax : 02 31 64 24 91